王啼是什么生肖?
1.“王”字的读音是二声,对应的是羊; 2.“雉”指野鸡,雄雉羽色艳丽,雌雉颜色单调。有“凤皇于飞,翙翙其羽”的典故,这里的凤皇其实就是指代雄雉,而翙翙是指雉的羽毛纷纷飘动的样子。《大戴礼记•夏小正》中说:正月“雉雊,时雨降,万物孳育”,可见古人对雄雉在繁殖期尾部的漂亮羽毛是很喜欢的。 《说文解字·羽部》:“翡,赤羽也,从羽非声。”段玉裁注:“菲者,斐之假借字耳。二者皆谓鲜艳而文采。”“翡”“菲”均指色彩鲜艳的羽毛,这里用“翡”字来特指代雄雉美丽的尾部羽毛。 所以整句话的解释就是:大王派使者送来色彩艳丽的凤凰(雄雉)的羽毛,表示和好的意思。
3.“贻”本义是赐予、赠与的意思,这里引申为表达、传达的意思。 《诗经·郑风·溱洧》中有“执子之手,与子偕老”的句子,意思是说:拉着你的手,和你一起白头到老。这就是将“手”比喻成女性美丽纤弱的手,进而表达出男对女的爱情与忠贞。 而“王啼”“以鸟羽音贻”其实就相当于今天所说的“信使捎话儿表达相思之情”之意。 这句话的意思就是:王啼用捎带鸟的羽毛这种特殊的方式向人表达相思之情。