菜鸟代表什么生肖?

麦叙梦麦叙梦最佳答案最佳答案

一、“菜鸟”是什么意思? “菜鸟”原指刚出道,没经验的新人;后引申指新手、水平较低的人。 比如: 电脑“菜鸟”,指计算机水平不高的人。 网络“菜鸟”,原指上网时间不长,或对电脑操作不熟的人;后指某些网站的注册用户中,新注册的、级别比较低的人。 生活“菜鸟”,原指生活方面经验不足的人,现多用来指没有经历过人事或感情经历少的单身狗。 当然这些称呼都是带有贬义的。

二、为什么是“菜鸟”而不是“小菜鸟”? 从字面上看,“菜鸟”与“小鸟”同音。把“鸟”换成“菜”,是谐音字替换,属于古代汉语中的“通假借”现象。这种现象比较常见。比如“耐安”代替“奈安”——《周礼·地官·序官》中有“大司乐掌成均之法,以教乡射之礼,而叙九德”,其中的“咸池”,汉武帝时典籍中多作“咸晏”。

那为什么选择“菜”而不换“鸟”呢?我觉得原因有三。一是古人写文章讲究文雅,用“鸟”字虽然也符合语境,但不够雅致,改用“菜”字就优雅多了。二是“小菜”比“小虫”形象,跟“鸟”的形状更接近。三是“菜”有蔬菜的意思,暗示了饮食问题,与“鸟”相比,没有那么抽象。

三、为什么是“鸡”不是别的动物? 为什么是“菜鸟”,而不是“幼兽”“小飞禽”等?我认为主要原因还是“鸟”和“菜”之间的谐音。如果选择其他词语,“小野兽”肯定是不行的,因为“兽”与“素”不谐音。而且“小动物”“小昆虫”“小鱼小虾”等也不可行,因为这些名词既不能跟“鸟”形成谐音,也没有体现食物的特点。

芮字珊芮字珊优质答主

属鸡

“菜鸟”一词源于国外,本义是指刚学会飞的鹰,因为还不能够高举、远望、疾飞、搏杀,所以看上去还像只呆头呆脑的笨鸟,常被鹰师们称为CHICKEN(中文为“鸡”)所以中文就取其谐音称为“菜鸟”——刚刚飞起来的小鸡。

“鸟”是十二生肖中鸡的属象,而“刚学会飞”则代表属鸡的生肖刚刚起步阶段。所以这个词语对于属鸡的人来说是一种带有歧视性的用法。我们说“菜鸟”最初是从电脑“发烧友”和网络游戏者中使用和流行的,在IT界及网游族中,人与人之间技术水平相差一个档次,就叫作差了一级;如果差三个档次以上,人们就会说技术水平差了十万八千里,称那些低手为“菜鸟”(CHICKEN),含有轻蔑、嘲笑之意。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!