绿绿国是什么生肖?
绿绿国是生肖蛇,因为蛇在十二生肖中排第六位,与绿绿国的“绿”谐音。 关于生肖蛇的成语有很多,比如画蛇添足、蛇鼠一窝、蛇蝎心肠等等,这些成语的字面含义都与蛇有关。 还有一个与绿绿国有关的成语,那就是绿林好汉,这个成语的意思是指聚集在绿林里的英雄人物。而绿林本身的意思就是指山野间的竹林,引申义为指聚众造反的人。
为什么绿绿国指的是绿林呢?这还要从绿绿的来源说起。 在古罗马时期,人们用拉丁文写作,但是在口语中使用希腊语,所以在拉丁文中很多单词的发音跟希腊语差不多。其中绿(gr)跟γραζ(gri)很像,后者是前者的缩写形式;而绿林的格拉斯(Gras)也是由此而来。所以,绿色(gré)就是γρει(grei),而绿林就叫做γρασα (graza)。 到了中世纪,欧洲的文学作品中经常会出现绿林这个词。后来,这一词引入了英语世界中,出现了Greenwood和the Green Grove的说法。
在中国古代也有类似的情况,比如唐代柳宗元的《榕叶岭》有“青霭入千峰,碧云延万壑”的句子,其中的“青霭”也就是“青云”的意思,而“碧云”指的就是“绿树”。 绿绿国中的“绿”字就是绿色的意指。