观世音是属什么生肖?
观音菩萨,又称观世音菩萨、观自在菩萨等名。为古代印度佛教中女神,传入中国后成了男身。 《妙法莲华经·观世音菩萨普门品》中说,她“居清净处,常颂功德”;“性善慈悲,弘誓深重。”能救八万四千有缘众生。 “无缘之慈,同体之苦”——这是她的基本特质。 唐代《陀罗尼集经序》说得更具体:
故兹仰托观音圣力,于阗国建寺并写佛经。其寺有两所,一所供养舍利,一所止观行人……复于伽蓝内各建一塔,供奉观世音菩萨像。其形像者,头戴宝冠,身上璎珞。臂着环钏,手执杨柳。眉间毫相,右有日光,左有月光。上有二天女,侍立左右。下有一天人,作散花供养。
这简直是一个完美而完美的女神像了! 然而,到了南宋时,民间出现了“观音化身李姓士人,从四川到杭州”的传说。[6]这个李姓士人,后来被人们称为“李太子”或“李二郎”。
《西游记》中孙悟空就自称“我佛如来第二弟子,金蝉子化身”,而且还戏称:“观音娘娘,你莫吓我,我是五百年前大闹天宫的孙行者……”[7]可见佛教进入中国之后,确实有了一定的汉化特征——尤其是观音菩萨的形象,已经明显是一个汉族男子的形象了。而且还不单单是形象,就连名字也带有汉族特色——“观世音”就是汉译“观世音”。