不肖代表什么生肖?
“不肖”是指子嗣、后代的不敬孝顺之意,带有指责的贬义色彩;而《增广贤文》中所说的“儿孙自有儿孙福,莫为儿孙作马牛。”则表达出父母对子孙后辈的疼爱、期望和祝福之情。 从语源上看,一阴一阳,一贬一褒,意义恰好相反。 不过,在现实生活中,“不肖”所包含的感情色彩比“肖”要复杂得多,因为“肖”是纯正面评价,用词单纯;但“不肖”除了表示“儿子不像父亲一样有出息”这个贬义词之外,还有“能继承先辈足迹”“有所作为”等褒义解释,具体用词要根据语言环境判断。 比如下面这句“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中……以昭陛下平明之理,不宜妄自菲薄,引喻失义。”其中“昭”、“平明”都是褒义,“不自弃”也不含贬义。所以这句话的意思其实是说先帝以臣卑微低贱,却委屈自己亲自去请我……希望后妃不要自我否定,说些不当的话,自贬身份。 而下面这个例句则含有明显的贬义了——“近朱者赤,近墨者黑。你爸爸平白无故受到那臭老九的牵连,被你妈骂了一顿,你以后可别学他!”其中的“赤”、“黑”本义就是贬义词,在这里自然贬损了“肖”。整句话的含义是说自己不受母亲重视,不如弟弟受母亲喜爱,因此感到羞耻。
总而言之呢,“肖”字纯粹表示亲属血缘关系,不带任何感情色彩;而“不肖”则不然,它虽也指代血缘亲属,但却含有感情色彩,表达的是恨铁不成钢、不满意、谴责、嘲笑等诸多含义。