倒死神是什么生肖?
这个谜语是借用《水浒传》中人物名字构成的一个隐语,谜底是一个人的姓。 《水浒传》中倒刹的“倒”字,读音同“到”。作者用此字作为隐语的第一个字,其含义是指“到达”的意思。 神指人死曰“神往”。这里的“神”也是名词作动词用,指“死去的人”。连起来的意思是:你到达了(死去)。这句话的完整意思是:告诉你一个坏消息,你的仇人已死。 下面解释第二个字“煞”字。 “煞”本意为杀,血淋淋的杀人。这里借用它表示死亡、死灭的意思。 上面两句合成一句话——“你的仇人已死!”——意思完全明了。 但是作者设计这一迷语时,可能还暗含另外一层意思,就是暗示这个被仇人杀死的人是个武艺高强之人。何以这样说呢? 原因是这句隐语用了一个谐音格——顶真格,我们称它为“顶针”。
什么是顶真呢? 即后面语句中的一个字或词与前面语句最后一个字或词相联系,用来比喻前一句所陈述的事情为后一句做了铺垫,二者依次连接,如珍珠链般环环相扣。 在《水浒》中,这样的例子随处可见。 比如第20回中宋江对付扈三娘时的诗句“这厮奸猾,浑身是计;倒将施恩显,反逼宋江行;东也沉吟,西亦踌躇。我若擒他,如手取物;若饶了他,反受其羞。”其中就包括两个顶真句:“施恩显”顶“宋江行”,“我若擒他”顶“若饶了他”。 又比如第69回李逵骂陶宗旺的句子“你这厮鸟嘴,老子最恶闻得你们这等言语……”有两个顶真句:“鸟嘴”顶“恶闻得”,“你这厮”顶“老子最恶”。
这种顶真的修辞手法,在谜语制作中也是常被使用的。使用这种方法,可以暗示谜底是一个有文采之人。 回到正题来看,用这个带有顶真结构的句子来向一个人报告对方所期待的凶讯,而这句话恰好又是由这个人亲口所说,那么说话者和听者之间心照不宣,一个隐藏着的暗示就产生了:这个被人惦记着报仇的死者是个身怀绝技的武林高手。