墨鱼代表什么生肖?
“以蛇来指代生肖龙,因为‘龙’和‘龙蛇’中的‘龙’字同音;以马作为生肖虎的代称,是因为在古时人们常用‘虎啸风生、骏马奔腾’来形容奋发有为的人生状态。”——引自《现代汉语词典》(第6版) “子鼠丑牛寅虎卯兔辰龙巳蛇午马未羊申猴酉鸡戌狗亥猪”这24个字正好代表了十二生肖。 《辞源》里还收录了“午马、寅虎”等80多个别称。 那么,墨鱼到底是何生肖呢? 我们首先来看墨鱼的别称有哪些——“乌贼”(《海赋》)、“墨鳖”(北魏.《齐民要术》)、“墨鱼”(唐代.《本草拾遗》)等等。
这些别称中,“烏賊”明显是指它全身都是黑色的这一特征,那么,是不是可以认为它是“乌鸦”或者“乌鸡”一样是“乌(yè)”字辈的呢? 可惜不是! 因为“烏”在古代作“wu”时通常念“o”,如“覆瓿”(《汉书·艺文志》)的“瓿”读bǒu,“区宇”(《晋书·宣帝纪论》)的“区”读ōu;而“烏”作“wū”时不读“o”,表示黑色义项时一般没有名词,如“”(《礼记·檀弓》)、“乌鹊”“乌鳢”(《尔雅·释鱼》)。“烏賊”这个称谓里的“烏”应该理解成“wū”而不是“wu”。
再来看“墨鳖”;“鳖”在古代有两种写法——“鳖”和“鳖”,读音相同(biē)。《说文解字》:“鳖,鱼属也……其色黑”;段注:“凡言鳖者,皆指此黑鱼言之也……”清.戴震《通俗编》中也提到:“今人谓鳖曰墨鱼,本此。”所以,“墨鳖”就是“黑色乌龟”的意思。
最后来看“墨鱼”;“鱼”在古代常作“黿”,而“��”字在今天已经不用了。唐朝.韩愈《祭鳄鱼文》:“博鱼以为馔;烹黿以配祀。”苏轼《荔枝叹》诗:“若使虢州有刺史,应遣杜陵闲耕种。黿魚不辨两般色,草木惟分百花香。”可见,“墨鱼”就是指今天所说的“墨鳖”也就是“黑色乌龟”。 而“甲鱼”则是指“有硬壳的鱼”——这里“甲鱼”的“甲”古代写作“曱”或“曱甴”。