广外高翻学院考研难么?

淳于梓梓淳于梓梓最佳答案最佳答案

本人2019年广外高翻学院英语口译专业录取者,已本科毕业多年,工作两年又重新考入(当年高考也是报考广外外语系,可惜成绩不好未录取),不请自来答一波~ 楼上有同学提到“非全”,其实关于全日制和非全的区别,学校官网都有介绍,可以去看一下。个人认为读非全日制的话就完全没必要跨专业了——毕竟已经工作了,读研的目的也就是提升学历以便今后升职加薪,那干嘛不读一个和自己本专业相关的,以后也可以往行业内发展嘛!所以我的建议是,如果本科就是译员专业的,完全可以考本校同专业;其他同学还是不要冒险了,因为英语笔译和口译的竞争是非常非常激烈的!!!去年我报的是英语口译方向(MTI),今年MTI报录比据说已经达到37:1.....而英语翻译基础这一科的参考书目就有五本之多! 广外的出题也比较灵活,因此准备起来难度非常大,比如19年英汉交传考试话题就涉及到中国外交、中美贸易战这些时事热点,之前从来没有出现过,需要平时积累。

关于备考,我认为最重要的是信息。我在备战期间收集了很多资料,比如各名校真题、各大高校的MTI参考书目等等,都整理成word文档方便随时查看,最终还形成了思维导图帮助自己梳理知识框架体系。我自己也建立了微信群,邀请了一些志同道合的同学一起打卡练习,互相监督鼓励……总之,有这样一个群真的很有用,大家可以在群里交流心得,分享经验,还可以找到研友相互扶持共同前进~现在进群还不晚哦~(二维码在文章结尾处) 对于各位有志于考取广外高翻学院的学弟学妹们,我的备考经历或许能给你们一些启发和帮助。

最后我想说的是,人生只有一次,选择要慎重。不管是继续深造还是就业,都要好好努力做好自己的选择啊~~~祝愿大家都能如愿以偿!

游青山游青山优质答主

我是18年考,考了392分! 我的目标是上外高翻,但是当时上外高翻要的人比较少且分数要求也较高; 我选择了广外高翻,因为相对而言在广外容易考上一些(毕竟我是在广东读书的)而且个人感觉性价比还是挺高的。 因为本人是二战才上岸的我不敢乱发言论,所以只能谈谈经验教训以供学弟学妹们参考………

①首先英语作文一定要好好准备,特别是小作文可以背几个模板然后自己写出来,这样可以节约很多时间并且能够拿到很好的效果;

②政治的话我觉得跟肖大爷和腿姐都挺不错的(当然我不推荐看别人的网课视频浪费时间,直接买书做题就行了)最后肖大爷押题卷一定一定要买!选择题一定要刷好多遍!

③翻译基础我个人认为就是多练手,比如BEC,CATTI三笔四笔,雅思托福等等,可以买一本《英汉互译教程》里面包含了各种类型的文章,每天一篇,并加以分析,这个真的是积累语料的好方法,还有可以找一些热词整理下来背一背,比如中国日报网站、Xinhuanet等等。

④百科知识我就没有太多的建议了………因为我当时看了好几本百科的书觉得都没什么用就没怎么看就上了考场……希望不要学我……

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!